V2EX  ›  英汉词典

Pressure Point

释义 Definition

pressure point(名词):(人体)压痛点/穴位;指身体上某些部位,按压会引起明显疼痛或产生特定反应(如放松、麻感等)。在引申义中也可指关键点、敏感点(在谈判、局势或问题中最容易产生影响的要害之处)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈprɛʃər pɔɪnt/

例句 Examples

Press the pressure point gently with your thumb.
用拇指轻轻按压那个压痛点。

The therapist located a pressure point in my shoulder that released the tension almost instantly.
理疗师在我肩膀上找到了一个压痛点,几乎立刻缓解了紧张感。

词源 Etymology

pressure 来自拉丁语词根,含“按压、施压”之意;point 表示“点、部位”。合在一起字面意思就是“施压的点”,后来在按摩、理疗、武术等语境中固定用来指人体上按压会产生明显反应的部位,并进一步引申为“问题或局势中的要害/敏感点”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Bourne Identity(Robert Ludlum):常见于动作/格斗描写中,用来指通过按压或击打要害部位制服对手的“要害点”。
  • Sherlock Holmes 系列(Arthur Conan Doyle):在医学、解剖或观察身体反应的语境中,常会出现与“敏感部位/关键点”相近的表达与用法(不同译本措辞可能略有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   699 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 21:56 · PVG 05:56 · LAX 13:56 · JFK 16:56
♥ Do have faith in what you're doing.